Tedavi planlanırken hastanın gereksinimleri esas alınmaktadır. Belirleyici özellikteki bulgular arasında hastalığın evresi, tutulum gösteren hücrelerin tipi, bunların hızlı ya da yavaş seyirli olduğu, ve hastanın genel sağlık durumu ve yaşı bulunmaktadır.

NHL genellikle hematolog, onkolog, radyasyon onkoloğu gibi üyelerin bulunduğu bir ekip tarafından tedavi edilir. Tedavide genellikle kemoterapi, radyasyon tedavisi ya da bunların kombinasyonları uygulanır. Bazı olgularda kemik iliği transplantasyonu, biyolojik tedaviler, ya da cerrahi tedavi seçenekleri de söz konusu olmaktadır. Yavaş seyirli lenfomalarda doktor tedaviye başlamadan önce belirtilerin ortaya çıkmasını bekleme, yani "yakın gözlem altında bekleme" kararını verebilir.